This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 2 '02 fra>deu bases relevées hochgezogene Strebe pro closed ok
- Jul 1 '02 eng>deu out of green band driving Fahren bei maximalem Drehmoment pro closed ok
- Jul 1 '02 eng>deu swing roll applicator Pendelauftragswalze pro closed no
2 Jul 1 '02 eng>deu ...to illuminate an optional light tree.. einen optionalen Lichterbaum ausleuchten pro closed ok
- Jun 29 '02 eng>deu top work Oberbodenbearbeitung pro closed ok
4 Jun 28 '02 eng>deu contact closure cable Kabel für Schließkontakt pro closed ok
- Jun 28 '02 eng>deu restricted word handling - Adressenstandardisierung eingeschränkte Datenfeldbearbeitung pro closed no
- Jun 26 '02 eng>deu circuit protector Sicherung pro closed no
- Jun 25 '02 eng>deu top elevation Draufsicht pro closed no
- Jun 25 '02 eng>deu plastic automotive part Kunststoffschlitten für Tintenpatrone oder für Druckkopf pro closed ok
- Jun 24 '02 eng>fra Voir ci-dessous *** **** not yet answered as I will look first into Internatinal Standards (english/french) pro closed no
- Jun 17 '02 eng>deu tunes well on the bench ist labormäßig gut einzustellen pro closed no
- Jun 15 '02 eng>deu fixed operations (automotive dealerships) Feste Geschäftsbereiche pro closed ok
2 Jun 14 '02 eng>deu seal state Abdicht-Zustand (Ruheposition) pro closed ok
- Jun 13 '02 eng>deu engineering heat exchanger Entwicklung eines Wärmetauschers pro closed no
- Jun 13 '02 eng>deu engineering heat exchanger entwickelter Wärmetauscher pro closed no
4 Jun 13 '02 eng>deu fluid heater Flüssigkeitserhitzer pro closed ok
2 Jun 12 '02 eng>deu I-beam scanner Doppel-T-Scanner oder -Abtaster pro closed ok
- Jun 12 '02 eng>deu scuttle panel (URGENT) Windlauf pro closed ok
3 Jun 12 '02 eng>deu remote rod (URGENT) Fernbetätigungsstange pro closed ok
- Jun 12 '02 eng>deu Door brace (URGENTE) Türhalterung pro closed ok
- Jun 12 '02 eng>deu tweeter speaker (URGENT) Hochtonlautsprecher pro closed ok
- Jun 12 '02 eng>deu clear projection (URGENT) die Nase herausnehmen oder herausziehen oder frei machen pro closed ok
4 Jun 12 '02 eng>deu bubble cage Blasenkäfig pro closed ok
3 Jun 12 '02 eng>deu bars and rods Barren und Stäbe pro closed ok
- Jun 12 '02 eng>deu a PC based application eine Anwendung, die auf dem PC läuft pro closed no
2 Jun 11 '02 eng>deu remote field download Herunterladen von Fernsteuerfeldern pro closed ok
- Jun 11 '02 eng>deu three-phone two-line communication system Mehrgeräteanschluß mit 2 Kanälen pro closed ok
- Jun 11 '02 eng>deu full body harness Vollkörper-Sicherheitsgeschirr, Ganzkörper-Auffanggurt pro closed ok
- Jun 11 '02 eng>deu the industry standard Component Modelling language die Industrie-Standardsprache für die Bausteinerstellung pro closed no
2 Jun 6 '02 eng>deu degating enttrichtern, Anguß entfernen pro closed ok
- Jun 6 '02 eng>deu rubber isolation pad Gummidämmplatte pro closed ok
3 Jun 6 '02 eng>deu screed Estrichbelag pro closed ok
4 Jun 6 '02 eng>deu nominal valley gutter Standard-Dachkehle pro closed ok
Asked | Open questions | Answered